miércoles, 7 de noviembre de 2007

"Fairy Cake Fair"

¡Hola!

Hoy, os voy a llevar un sitio comercial recien inaugrado,"Gransta" , dentro de la estatión de Tokio.
La estación de Tokio, es donde la gente viene de otros regiones y va a otras partes del Japón. Es la terminal donde el Shinkansen (tren superrapido) va y viene.

"Gransta" es un centro comercial que apareció dentro de la estación, cool y superconviniente.

Aqui, aparecieron muchas tiendas muy modernas.

←"Fairy Cake Fair"





Una primera pastelería en Japón , que dedica solamente a "fairy cake" de Inglaterra.



Son pequenos "cup cake"( un pastel hecho en una taza de papel) tradicional inglés.
Escaparate de pastel---

Compré unos ---


el sabor Sal-Caramelo,

el sabor Vanilla de premio

el sabor Atún et maíz

y el sabor champinión.

El que me gusta más es el sabor Sal-Caramelo.

Este pastel, se pone una crema de caramelo buenísimo.

En Japón, ahora se llevan mucho los dulces que utilizan un poco de sal para dar un sabor "choque".

De hecho, añadiendo un poco de sal, el sabor cambia hacia un sabor "cool" o sea un poco "de adulto".

Pues, este tipo de pastelería que da la impresión de" el primer tipo" o " el primer algo en Japón"

es evidentemente una clave para tener éxito en Tokio.

El precio varia entre 280yen y 450yen por porción.

viernes, 2 de noviembre de 2007

Encantada!

¡Hola , todos!


Soy Ranita.


Soy una ilustradora japonesa, y vive en Tokio, Japón.


Desde aquí en Tokio, me gustaría emitir las ultimas informaciones de Tokio.

(A propósito, me encanta el sabor "Vanilla-espreso"de Hagen-dazs.↑)


Tokio, el centro del Japón, cambia superrapidamente.

La moda, la comida, los dulces, nos gusta el más adelante de los que se llevan---


Os voy a presentar la Tokio más caliente con fotos y comentarios---


Pues, la proxima vez, os voy a llevar a un sitio recien inaugurado dentro de la estación de Tokio, se llama "Gransta". Es Hot!(caliente!)


¡Hasta mañana!

"Burdigala Express" una panadería con cafetería al aire francés (que nos gusta mucho) está dentro de la estación de Tokio.→


"PG Café" la cafetería del" star " chocolatero francés "Pierre Gagneire", la primera de exteriores de Francia. (Marunouchi, Tokio)